Mars regiert die Stunde

Mars regiert die Stunde

 

Das Trauerspiel »Wallensteins Tod« von Schiller beginnt (1, 1) mit einem Dialog zwischen Wallenstein und seinem Astrologen Seni, der damit beschäftigt ist, die Sterne zu beobachten. Wallenstein sagt darin zu Seni: »Lass es gut sein, Seni. Komm herab./Der Tag bricht an, und Mars regiert die Stunde.« Der sternengläubige Wallenstein zögert in seinem Handeln. Er möchte warten, bis eine glückhaftere Sternenkonstellation sich einstellt, bei der die »Segenssterne« Jupiter und Venus »den verderblichen, den tück'schen Mars in ihrer Mitte« haben und seinen Einfluss mildern. - Mit dem Zitat umschreibt man Krieg oder drohenden Krieg.